top of page

Étendez votre présence dans le monde grâce à Wix Multilingual

Traduisez votre site et communiquez avec des internautes du monde entier. Développez votre activité sur de nouveaux marchés et générez plus de trafic vers votre site.

An ecommerce website that sells pottery being translated to multiple languages in the Wix editor.
Un sitio web de comercio electrónico que vende cerámica traducida a varios idiomas en el editor Wix.
Un site d'ecommerce qui vend de la poterie traduit en plusieurs langues avec l'Éditeur Wix.
Un site web de ecommerce qui vend de la poterie traduit en plusieurs langues dans l'éditeur Wix
A translation key
A translation key
A translation key
Un menu de traduction

Accédez à de nouveaux marchés internationaux grâce à un site multilingue

01. Ciblez

Attirez des internautes du monde entier sur votre site Wix et générez plus de trafic.

02. Communiquez

Adressez-vous aux visiteurs du site dans leur langue maternelle pour qu'ils se sentent chez eux.

03. Grandissez

Développez votre entreprise sur les marchés internationaux, boostez vos ventes et augmentez vos revenus.

Les outils essentiels pour globaliser votre activité

Site en cours de traduction avec l'Édite
A key that shows which languages your website has been translated into.
A Light Fixture

Traduction plus rapide

Traduisez du texte sur votre site directement depuis l'Éditeur avec Google Traduction.

Design unique

Gardez la même mise en page pour chaque langue et rendez-la locale avec des photos et des vidéos adaptées.

Référencement par langue

Obtenez un meilleur classement sur les moteurs de recherche dans toutes les langues. Utilisez les outils de référencement de Wix pour cibler des marchés spécifiques et attirer les internautes du monde entier sur votre site.

Sous-domaine local

Ajoutez des sous-domaines locaux pour chaque langue comme par exemple es.monsiteincroyable.com en espagnol. Vos visiteurs vous trouveront plus facilement en ligne.

Menu langues

Ajoutez un menu qui propose différentes langues sur votre site. Personnalisez le design, avec des icônes de drapeaux par exemple, pour aider les visiteurs du site à passer facilement d'une langue à l'autre.

Redirection de vos visiteurs

Affichez automatiquement votre site dans la langue de recherche des internautes, pour qu'ils puissent y surfer immédiatement.

Website for an art and design exhibition that has shows four secondary languages it has been translated to.
Site Web d'une exposition d'art et de design
Une clé qui indique dans quelles langues votre site Web a été traduit.
Example of subdomains

Comment créer un site multilingue

  1. Créez un compte avec Wix.

  2. Créez un site web en utilisant l'un de nos templates professionnels.

  3. Ajoutez Wix Multilingual à votre site.

  4. Choisissez les langues souhaitées.

  5. Traduisez le contenu de votre site, y compris le texte, les photos et les vidéos.

  6. Rendez vos langues secondaires visibles pour les utilisateurs.

  7. Publiez votre site.

Créez une présence professionnelle en ligne dans les langues que vous souhaitez

Site de design

Domaine personnalisé

Choisissez le nom de domaine idéal pour votre entreprise et localisez-le avec un sous-domaine.

Un site de ecommerce pour les soins de la peau

Boutique en ligne

Développez votre activité en ligne avec une puissante plateforme d'eCommerce et traduisez-la dans les langues que vous souhaitez.

Une boîte de chat

Chat en direct

Communiquez avec vos visiteurs dans toutes les langues proposées par votre site multilingue.

Événements

Créez et gérez vos événements, vendez des billets et collectez des RSVP dans les langues que vous souhaitez.

Un site événementiel
Site web pour acheter des billets
FAQs

FAQ

1.

Comment créer un site multilingue ?

Ajoutez l'appli Wix Multilingual et traduisez votre site en autant de langues que vous le souhaitez en quelques minutes. Lorsque vous êtes prêt, activez les langues que vous souhaitez et laissez les visiteurs explorer votre site dans la langue de leur choix.

2.

Mon site sera-t-il traduit automatiquement ?

Votre site ne sera pas traduit automatiquement, mais avec notre outil Google Translate intégré, vous pouvez rapidement traduire du texte sur votre site et le modifier à votre guise.

3.

Comment puis-je optimiser chaque langue pour le référencement ?

À l'aide des outils de référencement de Wix, optimisez vos paramètres de référencement pour chaque langue. Personnalisez les titres de page et les descriptions pour chaque langue. Cela indique aux moteurs de recherche que votre site est pertinent pour les internautes qui recherchent en ligne. Ciblez des personnes spécifiques dans différentes régions et obtenez des visiteurs du monde entier.

4.

Puis-je traduire l'intégralité de mon site ?

Avec Wix Multilingual, vous pouvez traduire chaque élément de texte afin que votre site soit entièrement opérationnel, quelle que soit la langue. Activez ensuite l'option multilingue sur votre site, puis développez votre activité en proposant votre boutique en ligne, des événements, etc... en plusieurs langues.

5.

Dans quelles langues puis-je traduire mon site ?

L'option multilingue est actuellement disponible dans plus de 150 langues.

Ce site a été créé avec Wix.

bottom of page